RES-V3 has built in light output for headlight, left signal indicator, right signal indicator and reverse light but there isn't sufficient space to fit all the white connectors.
You could delete the connectors and solder the wires directly to the board or the below solution.